So German!

La possibilité d’étudier à l’étranger au Canada a-t-elle influencé votre choix d’université?

Oui, c’est vrai. Mais je vais continuer mes études à mon université d’origine à Hildesheim pour des raisons personnelles.

Comment avez-vous apprécié votre séjour à l’étranger?

Mon séjour à l’étranger et mes études dans une autre langue en général ont été formidables. Ce fut une expérience incroyable de pouvoir connaître la culture de la côte ouest du Canada. Tous ceux qui sont allés à Vancouver et dans ses environs savent ce que je veux dire. C’était aussi la bonne décision de rester à l’étranger pendant deux semestres parce qu’il faut un peu de temps pour vraiment s’installer dans un pays étranger.

Qu’est-ce qui vous a le plus plu dans ce programme d’échange?

Je pense que c’était l’occasion d’étudier dans une ville aussi culturelle et diversifiée que Vancouver. Japonais, Chinois, Italien, Africain, Mexicain…. Si vous aimez manger, vous mangerez probablement dehors tout le temps. Ne me demandez pas combien j’ai cuisiné pendant que j’étais là, bien que j’aime généralement cuisiner. Dans le cadre de mon programme d’études, j’ai aimé la façon canadienne de penser et d’aborder les problèmes architecturaux. Au Canada, ils analysent, questionnent et conçoivent l’architecture.

Avez-vous eu des difficultés (avec un nouveau pays, une nouvelle université….)?

Au début, j’ai eu des difficultés avec la langue, mais cela a disparu après environ quatre semaines. Une autre différence entre mon université et le BCIT est que les étudiants travaillent avec des logiciels différents. C’est là que je n’ai pas réussi au début. J’ai surtout réussi à surmonter cette difficulté au prix de quelques nuits blanches, mais j’y travaille encore.

Recommanderiez-vous d’étudier à l’étranger dans le cadre d’un accord de coopération entre universités, et si oui, pourquoi?

Oui, je le ferais. Ces accords contiennent un cadre qui facilite beaucoup de choses – il se peut que vous n’ayez pas à payer de frais de scolarité ou que vous receviez une chambre dans un dortoir. Cependant, je recommanderais aussi d’étudier à l’étranger sans un tel accord. C’est peut-être plus un effort pour tout organiser, mais cela pourrait aussi être le point de départ d’une nouvelle coopération entre votre pays d’origine et votre université d’accueil.

Selon vous, quel est l’avantage le plus important des études à l’étranger?

Pour moi, la chose la plus précieuse était de vivre dans un pays étranger et d’étudier dans une langue étrangère. Il y a eu des moments où j’ai été laissé à moi-même, mais c’était aussi l’occasion de réfléchir sur mon expérience d’étudiant universitaire jusqu’à présent.

Votre année à l’étranger a-t-elle eu une influence sur votre motivation ou vos habitudes de travail?

Non, ma motivation ou mes habitudes de travail n’ont pas beaucoup changé. Cependant, mon séjour à l’étranger a renforcé ma détermination à terminer mes études d’architecture.

Avez-vous eu des difficultés à vous adapter à un autre système scolaire (programme d’études différent, exigences différentes, etc.)?

Il n’a pas été si difficile de s’adapter à la façon dont les choses se font dans les universités canadiennes. Étudier au Canada est assez semblable à étudier en Allemagne, à l’exception du fait que le Canada a l’obligation d’y assister. L’obligation était un peu un obstacle au début parce que j’avais l’impression d’être de retour à l’école secondaire.

Avez-vous des conseils à donner aux personnes qui essaient de décider d’un programme d’études?

Si vous n’êtes pas encore sûr de ce que vous voulez faire exactement dans la vie, ce n’est pas si important. Avant de commencer mes études d’architecture à Hildesheim, j’ai étudié les systèmes d’information commerciale à Göttingen pendant deux semestres, ce qui était plutôt ennuyeux.
Comment j’ai fini par étudier l’architecture ? Mon frère avait obtenu son diplôme de génie civil un an plus tôt, et il m’a dit que l’architecture était un mélange d’ingénierie structurelle et de design, ce qui m’a semblé intéressant. Même si vous n’avez aucune expérience du dessin, ou si vous pensez que vous êtes mauvais – tout le monde peut l’apprendre, et chaque dessin est un bon dessin.

Quels conseils pouvez-vous donner aux personnes qui veulent étudier dans une université étrangère?

De la recherche, de la recherche et encore de la recherche. Et à part cela, il est important de poser beaucoup de questions. Les universités disposent d’un personnel très accessible et compétent pour les personnes intéressées à y étudier et qui sont en mesure d’aider et de répondre aux questions à tout moment. Si vous ne voulez pas contacter le personnel, vous pouvez aussi demander directement aux étudiants, soit par l’intermédiaire du grand nombre de clubs sociaux, soit par l’intermédiaire du conseil des étudiants.

Votre séjour à l’étranger augmente-t-il votre employabilité?

Je suppose que mon séjour à l’étranger aura des effets positifs sur mon avenir en tant que futur employé. Cependant, en ce qui concerne l’état actuel du marché de l’emploi des architectes en Allemagne, il est très probable que je travaillerai à l’étranger. Mais pour l’instant, je suis toujours un étudiant heureux qui apprécie le temps qu’il me reste à l’université, et je ne veux pas encore penser au travail.